Câu chuyện có thật từ Reddit : Đừng chơi trò Hitori Kakurenbo – Phần 2


hitori kakurenbo

Xem phần 1 ở đây


Tôi bỏ học ngày hôm nay để đi đến ngôi đền. Trước hết, khi đọc các comment, một số người hỏi về ảnh chụp mắt Akane. Đó là điều tôi không thể làm được. Cô ấy có vẻ ẩn dật, xa lánh kể từ sau vụ tai nạn. Tôi hiếm khi thấy cô đi ra khỏi phòng, và nếu có thì cô ấy không nói gì, chỉ nhấm nháp một góc bánh gạo rồi lại quay lên lầu.

Cô ấy giống như chỉ còn là một cái xác không hồn. Akane cũng không đến trường, tôi nghĩ cô ấy lo lắng rằng những học sinh khác sẽ trêu chọc cô. Tình trạng bắt nạt khá là tệ ở trường học Nhật Bản, nhưng tôi không thể không cảm thấy như thể đây là lỗi của tôi. Dù sao, tôi thấy rằng hỏi cô ấy về một tấm ảnh là rất thô lỗ, đặc biệt là kể từ khi gia đình chủ nhà đã yêu cầu tôi không làm phiền cô ấy, trong một nỗ lực để giúp làm cho cô ấy cảm thấy thoải mái hơn. Họ hành động như thể không có gì xảy ra, thật là kỳ lạ, nhưng tôi đoán đó là cách họ phản ứng với chuyện này *1.

Dù sao, hôm nay tôi bỏ học (như thế là rất xấu, tôi biết), để đi đến một đền thờ đạo Shinto gần đó. Tôi thực sự không biết tôi đã làm những gì, vì Akane không chịu đến (ngôi đền). Tôi đã cảm thấy buồn nôn khi ở nhà, và nhìn thấy “những thứ” di chuyển ở khóe mắt của tôi. Đêm qua, lúc 3 giờ sáng tôi bị đánh thức bởi tiếng bước chân như mọi khi, nhưng sau khi bước chân dừng lại, một cái gì đó bắt đầu cào vào cửa. Nghe như là ai đó đang cào móng tay vào gỗ. Tôi co rúm lại trong chăn và ném muối qua vai mình.

Khi tôi thức dậy vào buổi sáng, có biểu tượng này: 死 (chết) được viết bởi thứ gì trông giống như máu trên cánh cửa. Tôi nhanh chóng xóa nó đi trước khi bất cứ ai nhận thấy, và nhận ra rằng cánh cửa của Akane cũng được đánh dấu như thế, do đó tôi đánh thức cô dậy và chỉ cho cô ấy xem.

Cô ta cười nhếch mép một cách lạ lùng, và nói với tôi:

“Vậy là nó đã bắt đầu.” Tôi đã rất sững sờ đến mức tôi không làm gì cả mà chỉ biết nhìn chằm chằm vào cô. Ngay sau đó, tôi nhận thấy một vết cắt có kích thước trung bình trên cổ tay cô.

“Akane, cậu bị thương à?”

Cô ấy vùng tay ra.

“ĐỂ CHÚNG TÔI YÊN.”

Giọng nói của Akane không có vẻ giống như là của cô ấy, nó có vẻ quái gở, và tôi thề là mắt của cô ấy (mắt không bị che bởi tấm băng) chuyển sang màu đen. Tôi không hỏi Akane là cô ấy có ý gì khi dùng từ “chúng tôi”, chỉ để cho cô ấy quay trở lại phòng của mình. Tôi lau sạch chỗ máu ở cửa phòng cô. Sau đó tôi gõ cửa và hỏi Akane liệu cô ấy có muốn tới đền ngày hôm nay. Mặc dù hôm qua cô ấy mong chờ nó, hôm nay cô nói không với tôi, và bảo tôi đi đi.

Tôi đã đi đến đền thờ, được chỉ dẫn bởi một số nữ sinh gặp trên đường (mặc dù họ nhìn chằm chằm vào tôi vì tôi là người nước ngoài). Càng đến gần đền thờ hơn, tôi càng cảm thấy bệnh. Đầu của tôi bắt đầu đập thình thịch, dạ dày của tôi bắt đầu đau. Nó (cuộc hành trình) vô cùng đau đớn. Nhưng vì lý do nào đó, tôi tiếp tục bước đi. Khi tôi cuối cùng đã đi qua cổng rồi, tôi nôn ra đất và bất tỉnh ngay lập tức.

Khi tôi tỉnh dậy, tám tiếng đồng hồ đã trôi qua, theo vị tu sĩ. Ông nói với tôi rằng tôi đã bị nguyền bởi một thứ gì đó rất mạnh mẽ. Tôi nói với ông về trò chơi, và ông lắc đầu.

“Nó quá nguy hiểm. Gần đây, đã có những cô gái khác, từ Trường Trung học Kasukabe Girl *2 , cũng đến đây (vì cùng một lý do như tác giả). Cô không thể chơi trò chơi đó.”

Ông dừng lại.

“Nghi lễ đó về cơ bản là một cách nói với những hồn ma đó rằng nếu cô bị “tìm thấy”, chúng có thể chiếm hữu cơ thể của cô, như một vật chủ.”

Ông dừng lại một lần nữa để nghiền ngẫm kỹ hơn.

“Cô không bị ám. Nhưng cô đã bị nguyền, và sự ô uế đó đã ngăn cản không cho phép cô bước vào ngôi đền.”

Ông nói với tôi ông đã dành nhiều thời gian cầu nguyện và thanh tẩy linh hồn tôi, và quá trình (thanh tẩy) đã diễn ra qua một khoảng thời gian khá dài.

Ông đã cho tôi những lá bùa đặc biệt, và bảo tôi treo chúng ở phía bên kia cánh cửa trong phòng tôi *3 , để ngăn chặn bất cứ thứ gì tà ác xâm nhập vào.

Sau khi cảm ơn ông ấy, tôi quay về nhà. Tôi cảm thấy như có một gánh nặng được trút khỏi vai tôi bởi người đàn ông này, theo nghĩa đen, và ông nói với tôi rằng tôi đã rất may mắn. Tôi chỉ chịu ảnh hưởng chút ít bởi lời nguyền, nhưng bởi vì tôi không bị ám, có nghĩa là gánh nặng đó đã giáng xuống Akane.

Tôi chắc chắn bây giờ cô đã bị ám. Khi cô bị “tìm thấy” và bị đâm, cơ thể của cô trở thành vật chủ của “Erina”. Khi cô mở cửa phòng cô vào buổi sáng, các vạch muối được rải trước đó đã không còn, và hương thì bị vứt vào thùng rác.

Khi tôi trở về nhà một giờ trước, mặc dù lúc đó là 7 giờ tối, không có ai ở nhà ngoại trừ Akane. Có một tờ giấy nhắn trên bàn, viết bằng tiếng Anh:

“Sarah thân mến,
Bé Erina bị bệnh và phải nhập viện. Xin đừng lo lắng. (Cha mẹ) Đến (bệnh viện) để giúp đỡ.
Yêu con.
Cha mẹ “

Bé Erina. Akane đặt tên con búp bê là Erina, và đâm nó. Một trong những bình luận trước đó đã đề cập đến voodoo, hừm … Bé Erina, anh em họ mới của Akane, ở trong bệnh viện *4. Cửa phòng Akane được đóng lại, đèn tắt. Cô không trả lời mặc dù tôi đã gõ cửa, chỉ để kiểm tra cô (xem có ổn không).

Tôi đi ra ban công, cố gắng để nhìn trộm vào phòng Akane để xem liệu cô có sao không , nhưng rèm cửa đã kéo lại, ngoại trừ một con mắt hé ra nhìn chăm chăm vào tôi.

Tôi chạy về phòng mình nhanh nhất có thể, đóng cửa lại, rải muối ở khắp mọi nơi, ngay cả bên ngoài cửa phòng tôi, dán những lá bùa lên và bắt đầu đốt hương. Tôi đã không còn nhìn thấy “ những thứ” di chuyển, nhưng bây giờ tôi cảm thấy sợ Akane. Một phần trong tôi muốn gọi cho chương trình của tôi và yêu cầu chuyển gia đình chủ nhà *5 , nhưng một phần của tôi cảm thấy thật tệ khi làm thế với họ (gia đình Akane). Tôi cảm thấy bắt buộc phải ở lại cho đến khi chuyện này được giải quyết, nhưng tôi không biết phải làm gì vào thời điểm này.

***Chú thích:

Phần đóng ngoặc in nghiêng là của tác giả.

*1 Đây là thông tin được tác giả làm rõ thêm khi trả lời comment về phản ứng của gia đình và lựa chọn kể sự thật:

Cha mẹ cô ấy chỉ phản ứng như không có gì xảy ra. Mẹ Yumi (mẹ của Akane) phục vụ bữa sáng cho Akane, và khi cô ấy không xuống, mẹ Yumi chỉ để thức ăn bên ngoài cửa phòng Akane. Tôi có lẽ sẽ nói với họ khi họ quay trở về nhà.

*2 Trong nguyên bản là “Kasukabe Girl’s High School”

*3 Ý là treo bên ngoài cửa

*4 Đây là thông tin được tác giả làm rõ thêm khi trả lời comment hỏi về cái tên Erina và liệu đúng là bố mẹ Akane đã để lại mảnh giấy:

Cha mẹ Akane đã ra ngoài đêm chúng tôi chơi trò chơi để thăm người anh em họ mới sinh của Akane. Khi họ trở về, tôi biết được rằng em bé mới sinh đó được đặt tên là Erina. Tôi không ráp các sự kiện với nhau cho đến khi một số comment hỏi rằng tại sao chúng tôi chọn tên đó và liệu nó có một ý nghĩa quan trọng nào không. Tôi không biết tên em bé là Erina vào thời điểm đó, nhưng có lẽ Akane biết. Đó là lý do tại sao tôi đang quan tâm lúc này: một đứa trẻ mới sinh giờ lại nhập viện, một tuần rưỡi sau khi chúng tôi chơi trò chơi đó. Tôi hy vọng cha mẹ Akane đã để lại mảnh giấy. :/ Tôi không muốn nghĩ về một khả năng khác. Có lẽ tôi sẽ quay lại đền thờ vào ngày mai.

*5 Ý là tác giả sẽ liên hệ với chương trình du học của cô ấy và yêu cầu chuyển tới ở chung với một gia đình khác.

Đọc tiếp – Câu chuyện có thật từ Reddit : Đừng chơi trò Hitori Kakurenbo – Phần 3


Bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

  1. Did you know these facts on CBD OIL and Full Spectrum CBD Hemp Oil? Cannabinoids are isolated from hemp using supercritical CO2 extraction. Thanks to modern-day technology, the resulting solution is tidy, without heavy metals and unneeded waxes, naturally present in the plant, and the drawn liquid has a normal, oily consistency. CBD oil includes cannabidiol as a base ingredient and might contain just trace amounts of tetrahydroxycannabidiol (THC). It is suggested by medical professionals and pharmacists as an antioxidant and compound that blocks the action of proinflammatory cytokines (proteins), e.g. in Crohn’s disease or ulcerative intestinal tract. RSO oil has a low CBD content, while high THC. Obviously, the crucial job of RSO is to cause a psychoactive result, although it can likewise promote «ill» brain structures. It is worth knowing that supplements of this type is primarily utilized by people to whom basic therapy does not bring relief in illness. The synergistic (enhancing) action of CBD and THC relative to each other is utilized here. When utilized independently, both cannabinoids can do much more together than. In addition, they jointly stimulate the department of non-active afferent neuron, nurture the fatty envelope of the nerves, and avoid myelin inflammation that causes loss of function in some autoimmune diseases. There are also stories where marijuana in its natural form softened spasticity, minimized the frequency of seizures and convulsions, and reduced undesirable scrapie in Parkinson’s illness. This is where the concept of receiving RSO, planned only for chronically ill people, come from . Both cannabis oil type CBD and RSO also include other cannabinoids, such as cannabichromene (CBC) and cannabigerol (CBG). The secret is not, nevertheless, that CBD typically has a structure broadened to include flavones, flavonoids, terpenes, terpenoids, amino acids and omega acids. The distinction is primarily due to intentions guiding humankind to utilize one or the other item. CBD medical marijuana oil is a rather beneficial mix of cannabinoids, developed to secure against 21st century illness. It’s finest to use all of these compounds together, as nature created them and confined in marijuana inflorescences. Oil of cannabis in a type of hobby APR consists of percentages of CBD, stabilized by the existence of THC. Makers concentrate on the synergistic effect of one substance relative to the other, while deserting the presence of CBC and CBG. Why such a decision? – Modern scientific research study reveals that CBD + THC manage major autoimmune diseases, while CBC or CBG show very little activity in the existence of both compounds, much like flavonoids, terpenes or flavones, therefore their content in the service seems to be unnecessary. In addition, the marijuana stress from which THC and CBD are obtained contain negligible quantities of other cannabinoids. RSO oil is entirely illegal in Poland, which is why it can not be gotten in any legally running store on the market. Obviously, there are a variety of amateur methods for acquiring it, however it’s excellent to understand that substances obtained artificially in house labs are uncertain, untried, and the effect unknown. The solvent for the production of household RSO is typically gas, alcohol and even kerosene, which rather of treating, poison. Alcohols and their like impair cannabinoids, therefore in truth, they don’t bring anything brand-new to the medical world. Marijuana oil has actually already marked a new era in which male ceased to fear what is unknown, and started to rediscover what our ancestors had actually currently noticed and use the substantial potential, in the beginning glimpse, a little strange relationships, associated mainly with pathology. Medical marijuana, contrary to its name, does not imply fermented female inflorescences and leaves consisting of psychedelic substances coiled in so-called «Joints», however a helpful oil without psychoactive THC. A basic person, after taking doses of medical cannabis and accomplishing the appropriate state of cannabinoids in the blood, can enjoy increased immunity, lowered susceptibility to cancer, delayed aging and lowered danger of stroke or cardiac arrest. CBD oil consists of cannabidiol as a base component and might include only trace amounts of tetrahydroxycannabidiol (THC). RSO oil has a low CBD content, while high THC. Both cannabis oil type CBD and RSO also contain other cannabinoids, such as cannabichromene (CBC) and cannabigerol (CBG). CBD medical marijuana oil is a rather useful blend of cannabinoids, designed to secure against 21st century illness. Oil of marijuana in a kind of pastime APR includes little amounts of CBD, stabilized by the presence of THC.

    http://www.X7wFVYZgcs.com/X7wFVYZgcs

  2. Greetings from Florida! I’m bored at work so
    I decided to check out your blog on my iphone during
    lunch break. I enjoy the info you present here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m amazed at how fast your blog loaded on my mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G ..

    Anyways, awesome site!

    Feel free to surf to my web blog :: 먹튀검증사이트