The holder of the path – Kẻ nắm giữ lối đi (đồ vật #7)


1The Holders - Những Kẻ Nắm Giữ, là những câu chuyện truyền tụng ở Âu - Mĩ về 538 Linh vật ma thuật và 538 kẻ giữ chúng. 

Mỗi Linh vật có thể mang một quyền năng nhất định, muốn sở hữu nó bạn phải đi tìm và vượt qua thử thách của Kẻ Nắm Giữ. 

Nếu bạn tập hợp đầy đủ 538 Linh vật, thế giới hoặc sẽ được cứu rỗi, hoặc sẽ diệt vong.


THE HOLDER OF THE PATH – KẺ NẮM GIỮ LỐI ĐI (đồ vật #7)

7

Ở bất kỳ thành phố nào, hãy tìm đến trại tâm thần hay trung tâm phục hồi. Đến quầy tiếp tân, hãy hỏi thăm người tự cho mình là Kẻ nắm giữ Lối đi ( The Holder of the Path). Người nhân viên sẽ đưa cho bạn một chiếc chìa khóa – mà có vẻ sắc mặt anh ta không đổi… hoặc anh ta cố làm ra vẻ như thế. Anh ta nói rằng đây là chìa khóa của căn phòng chứa mấy đồ lặt vặt không cần thiết… Chà, giá như sự thật đơn giản như thế. Sau khi bạn tìm ra và mở khóa cánh cửa ấy, bạn sẽ thấy mình đang đứng một con đường hẹp quanh co nằm trong khoảng không gian vô tận. Tầm nhìn thi thoảng còn bị che khuất bởi những đường nét khó tả…

Rơi khỏi con đường ấy là bạn rơi khỏi thực tại. Những cơn ác mộng kinh hoàng không thể tưởng tượng đang chờ đón bạn, một khi bạn bị rơi xuống do sự bất cẩn của chính bạn, hay do những sinh vật kỳ dị vượt qua trí tưởng tưởng của con người. Nếu như bạn có cảm tưởng rằng mình đang bị theo dõi, cơ hội duy nhất có thể làm để tự cứu bạn chính là ĐỨNG YÊN TẠI CHỖ và NÍN THỞ. Hãy tiếp tục cho đến khi những “khán giả” của bạn mất đi sự thích thú, hoặc là tiến đến “tìm hiểu” bạn. Và nếu như điều thứ 2 xảy ra thì cứ việc hét lên trong vô vọng nhé (R.I.P)

Ở cuối con đường là một con cánh cửa dẫn đến một căn phòng nhỏ bụi bặm. Góc phòng phía xa là một xác chết hốc hác, đã bị hoại tử từ lâu, chỉ còn một lại lớp vỏ xám đen. Tiến đến và hỏi một câu:” Sao Chúng lại cần người bảo vệ ?”

Đáp lại, cái “xác” bắt đầu khuấy động. Một chấm đỏ ánh lên từ hốc mắt của nó… và cái đầu ngọ nguậy… Nó bắt đầu thì thầm lịch sử truyền kỳ và rùng rợn của The Holders. Câu chuyện ấy động chạm tới mọi khía cạnh xấu xa từ con người đến Chúa trời, và một vài chi tiết còn không thể hiểu được. Hơn nữa, nếu đề cập tới tên của một Đồ vật nào đó, xác chết sẽ tiết lộ lịch sử của Kẻ nắm giữ (Holder) và ý nghĩa của Kẻ nắm giữ mà xác chết bảo vệ.

Nhưng chỉ gần như tất cả các Kẻ nắm giữ thôi. Kẻ nắm giữ Con đường sẽ chẳng bao giờ nói chi tiết về chính hắn, vì hắn hy vọng rằng bạn sẽ chẳng hỏi về việc “có vẻ thiếu một Đồ vật”. Thực ra mà nói, ánh sáng đỏ trong mắt cái xác chính là ánh sáng của Đồ vật mà bằng cách nào đó được gắn chặt trong đầu lâu của cái xác…

Vật đó chính là vật thứ 7/538. Kẻ nắm giữ sẽ làm mọi cách để ngăn bạn đến gần vật ấy…

P/S: Dịch đến đây thì mình hiểu đại ý của series này là như này: mỗi Đồ vật ma thuật này đều được canh giữ bởi một Kẻ nắm giữ (The Holder), làm mọi cách để ngăn không cho Đồ vật bị lấy đi. Mỗi câu chuyện là một hồi ức của người đã tìm kiếm thành công những Đồ vật trên – nghĩa là đã vượt qua thử thách của Kẻ nắm giữ…

Credit to: Thạch Sùng lạnh Lùng

Teddy,


Bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.